孙海平说：“刘翔不仅要跑好2008年奥运会，他自己打算跑2012年伦敦奥运会。这样算下来，刘翔至少还要有五六年时间才会考虑退役的事情。即使刘翔能当选国际奥委会运动员委员会委员，他肯定还是会把主要精力放在运动训练和比赛本身。”