“爸，我去了哦，飞机马上起飞了，到那边再给你们电话。”昨天，CA935次航班于12点50分准点起飞，刘翔坐在从上海到法兰克福的飞机上，给父亲打了一个电话。今天凌晨，刘翔、孙海平和田管中心副主任冯树勇已经抵达德国，他们还将坐火车转道斯图加特，北京时间2月4日凌晨，刘翔将在那里迎来本命年的首战———斯图加特国际室内赛。昨日起程飞往法兰克福

刘翔在浦东机场贵宾候机室内坐立不安，“最讨厌长途飞行了，那么长时间又累又无聊，要是能够瞬间移动就好了，我相信总有一天科技能发达到那个地步。”刘翔抱怨着，ipod和杂志已经无法帮助他打法无聊，在飞机上又不能好好睡觉，不过幸好这一次有史冬鹏的陪伴，“我和大史在一起那么多年了，无话不聊，这次还好有他做伴，两个人在一起有劲多了，都是年轻人嘛。”

“这次去德国参赛是整个赛季比赛和训练计划的一部分，目的就在于检验前一段时间的训练情况。”尽管刘翔一直说自己“稀里糊涂”，但他其实非常明白孙海平为他安排德国三站的目的所在。前三栏速度一直是阻碍“飞翔”的更高的绊脚石，孙海平希望刘翔能够通过以赛代练，为2008年更优异的成绩打下基石。“本命年第一站，希望一切顺利吧，嘿嘿。”刘翔良好的心态，正是历经大赛之后的成果。因为刘翔门票已售8成。

赛事官方网站上，刘翔的照片铺天盖地，旁边的形容词是“最具魅力明星”。成人票达35欧，家庭套票49欧，然而因为刘翔的到来，门票已经售出八成左右。主办方还特意将刘翔比赛安排在当地晚上8点25分，届时刘翔将上演压轴好戏。

除了古巴小将罗伯斯之外，约翰逊和多库里都未出现在报名名单上，“不过我们此行的目的仍旧在于改善自己的小细节问题。”孙海平说道。

出征德国60米栏是跳板

刘翔室内赛的成绩并不好，2004年3月6日，匈牙利布达佩斯，刘翔跑出的7秒43是他迄今为止最好的成绩。相比科林·杰克逊创造的7秒30世界室内纪录慢了整整0.13秒。孙海平也坦言，此次成绩不会太好，几乎没有破世界纪录的可能。那么为何刘翔还要“吃力不讨好”地飞那么远？事实很简单，60米栏不是刘翔的终点，他的目标在于110米栏。

刘翔的起跑和前三栏一直不算特别出色，去年上海黄金大奖赛刘翔直到第六栏过后才追上了约翰逊，凭借自己出色的栏上技术和冲刺最终卫冕冠军，这样的情形发生过无数次。为了确保2008年卫冕，孙海平要改善刘翔的前三栏。目前，刘翔前三栏落地后的时间在4秒53－4秒54之间，孙海平希望的理想状态在4秒51－4秒52，也就是说刘翔有0.01－0.03秒的上升空间。如果说刘翔能利用今年和明年的室内赛改善自己，那么他就有希望将自己的12秒88纪录提高。