在第二节打了一半时，“街球王”阿尔斯通踩在了队友脚上，扭伤了脚踝，此后他蹦跳着离开了场地。之所以跳着离开并不是阿尔斯通有多兴奋，而是他的一只脚根本不能着地，只能单脚跳。

　　阿尔斯通此后再也未能回到场上，这个赛季他都不会回来了，因为火箭已经被淘汰出局，在最后一场比赛倒下，阿尔斯通已经尽了最大的努力。在他离开后，威廉姆斯在下半场爆发，连续三个三分球摧毁了火箭的斗志。火箭提前放假了，但阿尔斯通的作用却又一次得到了证明。

　　在这个赛季开始前，火箭一度要放弃阿尔斯通，不过他没和因此自暴自弃，反而在训练中更加努力，终于重新得到管理层和教练的认可。在常规赛中，他的表现也较前几个赛季更为努力，成为火箭当家控卫。这个赛季平均每场13.1分和5.3次助攻还不足以说明他全部的价值，在季后赛阿尔斯通才让火箭明白他是多重要。

　　前两场比赛由于阿尔斯通缺阵，火箭败得很惨，但阿尔斯通在第三场复出后，火箭在三场比赛中取得两场胜利，其中还有一个是在爵士主场胜出，要知道整个常规赛爵士在主场只输了4次。当阿尔斯通没上场时，火箭只能由老将杰克逊担纲，年纪偏大的杰克逊已经无法左右大局，年轻的威廉姆斯让他吃够了苦头，当威廉姆斯一次次在他面前投中三分时，杰克逊显得非常无奈，这也反衬出了阿尔斯通的作用。

　　阿尔斯通在关键时刻受伤，对此他感到无奈，“真的是很痛苦，我自己可以从大腿伤中复出，给球队帮助，鼓励球队，”他说，“即使我们落后，我们仍然相信可以扳回来。但是当我们有机会翻盘时，我的脚踝受伤了，我无法回到场上继续比赛。”不过他的作用已经得到全队的认可。“不得不说，他是一个伟大的场上指挥官，尤其对我来说，他能上场，我就不用带球了，”麦迪非常推崇阿尔斯通，“比赛到了第四节，我可以随意地无球跑动，让拉夫(阿尔斯通)来发动进攻，有他在场上，我会感到更加自如。”

　　姚明受伤出局，麦迪和阿尔斯通一直是带伤作战，火箭的这个赛季太艰难了，他们只能又一次将希望寄托在未来。“我们赛季开局不好，但是扭转了局面，拿到了22连胜，如此多的球员帮助球队，我们的新秀球员也发挥了很重要的作用，”阿尔斯通说，“但是我们仍然在季后赛首轮结束了赛季。缺少了姚明，这不是一个很轻松的赛季。”