而下面这些数据让人震惊：2006年梅策尔德光荣地身披德国队战袍踢了969分钟，可是从克林斯曼的夏天童话中走出来，他只为多特蒙德踢了463分钟的德甲比赛！其中属于2006-2007赛季的只有133分钟，因此对于多特蒙德球迷而言，这种数据是非常不可理喻的。这名国脚在踢了首轮比赛后，就饱受伤病困扰，从膝伤到肌肉拉伤，几乎让他缺席了整个前半赛季。

梅策尔德在2002年和2006年的世界杯上表现十分出色，他已经成长为德国队在国际赛场上不可或缺的一员干将，可惜回到俱乐部后他一次又一次地面临伤病等挫折，而这也阻碍了他在黄黑军团中展现同样的能力。在回顾他的2006年时，多特蒙德经理米夏埃尔·佐尔克的评价很精辟：“德国队的梅策尔德是十分优秀的，但多特蒙德队的梅策尔德令人遗憾。”

面对这样的评价，梅策尔德很平静：“那是因为我经常受伤，我才很少有机会上场为多特蒙德比赛。”这让人回想到上赛季后半段，多特蒙德前主教练范马尔维克经常将这名国脚晾在板凳上；另外在经过600多天脚踝伤病的困扰后，他的竞技状态自然而然地因此受到了影响，在刚复出的日子里，大多数时间他只能作为右后卫出场比赛，对范马尔维克而言，中后卫位置上布尔岑斯卡是一个比梅策尔德更好的选择。梅策尔德的经纪人约尔格·诺伊鲍尔对此抱怨道：“很遗憾，也许责任并不全出在教练身上，俱乐部也该为此负责。”

对于多特蒙德俱乐部而言，这个问题也变得很扑朔迷离。梅策尔德的合同即将到期，本月内他就可以正式和其他俱乐部接触。不过下面的数据十分有意思：在为多特蒙德效力的六年里，梅策尔德在德甲首发96次，在剩下的125场比赛中他因为各种原因无法首发。在有梅策尔德参加的比赛里，多特蒙德队平均每场得1.79分，失1.18球，没有梅策尔德参加的比赛里，多特蒙德每场得1.54分，失1.14球。面对这样的数据，多特蒙德俱乐部陷入犹豫，是尽全力留下梅策尔德还是放他转会？梅策尔德本人也面临事业上的转折点：是走人还是留下来？

如果转会，已经有不少球队对这名德国队的主力中后卫垂涎已久了，关于他转会的传言已经满天飞，可梅策尔德本人对多特蒙德有深厚的感情，“这里有德国最好的球场，最热情的球迷，在德国，也没几家俱乐部具备这样的条件。”他暗示，转会其他德国俱乐部的可能性很小。那么去国外呢，梅策尔德表示：“多特蒙德永远是我的第一谈判对象，但我也不排除今年夏天自由转会去国外俱乐部的可能。”

对于转会去外国俱乐部，梅策尔德的前辈尤尔根·科勒尔对此有些看法，他对梅策尔德希望出国提高自己的竞技水平的想法表示充分理解，不过，他认为在两届世界杯上表现出色对国外的大牌俱乐部是远远不够的，他们更关心的是在两届世界杯之间的四年里的表现。同时他建议梅策尔德只能转会去那些能经常参加冠军联赛的豪门，否则还不如留在多特蒙德。

这名中后卫的合同，是多特蒙德队前主席尼鲍姆时代的最后一份特权合同。这就是说，在这份合同下，梅策尔德的收入和他出场时间并不挂钩。对现在多特蒙德的高层而言，这份合同放到现在的俱乐部里来是有争议的，主席瓦茨克表示：“如果我们要留梅策尔德，我们必须了解，他能为球队做什么，能够球队带来什么正面效应。”他进一步强调：“（续约合同）在经济上也必须是合算的。”

在已经和俱乐部续约的球员里面，包括凯尔、德德和里肯，他们都为自己争取到了更好的待遇，如果梅策尔德要续约，他理所当然地也该得到这样的优待，但多特蒙德高层坚持只和他签一份工资和出场时间或者成绩挂钩的合同。瓦茨克强调：“以俱乐部目前的状况，如果我们不这么做，俱乐部的管理将陷入混乱。”但梅策尔德的经纪人诺伊鲍尔对此并不买帐：“为什么只有梅策尔德要接受这一份降低待遇水准的合同？”他同时质问俱乐部：“凭什么其他人就该得到更好的合同？我相信其他续约的球员都对新合同很满意。”双方目前都在期待着进一步的、更激烈的谈判。

佐尔克强调，他希望和梅策尔德之间的谈判能尽快出结果，尤其是在另一员后防大将沃恩斯的合同也快到期的情况下，多特蒙德与这名34岁的老将的谈判也将于本月开始。佐尔克希望能成功与他们两人续约。

而多特蒙德队又着手开始引进新的中后卫来替补梅策尔德可能离开带来的空缺，来自比勒菲尔德的23岁后卫海科·韦斯特曼是他们的目标。这周四，梅策尔德将参加多特蒙德的训练，他表示：“我希望自己在冬歇期的体能练习能帮我更好地应对下半赛季的比赛，我希望自己能保持健康，在比赛中有稳定发挥。”现在范马尔维克走了，新主帅尤尔根·吕贝尔掌管球队。佐尔克说：“只有好好地备战才是其他一切事务的基础。”下面几星期在梅策尔德和多特蒙德之间会有什么发生，让我们拭目以待吧。