北京时间今天凌晨2点，西甲34轮首场比赛在伯纳乌拉开战幕，皇家马德里主场对阵西班牙人。上半时西班牙人率先利用反击由潘迪亚尼攻入2球，随后范尼扳回1分，不久后潘迪亚尼完成了个人帽子戏法，半场结束西班牙人3－1领先。下半时开场不久劳尔和雷耶斯的进球帮助皇马扳平了比分，最后时刻伊瓜因的进球帮助皇马实现了惊天逆转。最终皇马4－3反败为胜击败西班牙人，全取三分之后皇马积分榜上超越巴萨跃居头名，这是皇马本赛季首次排名首位。巴萨落后皇马1分，明天的比赛面对贝蒂斯他们只有取胜才能重夺榜首。
小贝包厢内观看比赛
上轮联赛皇马力克塞维利亚排名上升到联赛第二名，巴萨已经感觉到了皇马紧逼的脚步声。本场比赛贝克汉姆和罗比尼奥停赛无法出场，卡萨诺和加戈因伤休战。西班牙人由于备战下周中的联盟杯决赛，塔穆多和德拉-佩纳等绝对主力并未出战。
皇马的首发阵容当中，伤愈的卡洛斯和西西尼奥分居左右，卡纳瓦罗和拉莫斯搭档中卫。迪亚拉和埃莫森组成双后腰，古蒂和伊瓜因分居左右。范尼担任中锋，劳尔在荷兰人身后寻找机会。
比赛开始之前，卡纳瓦罗在伯纳乌球场展示了自己在过去一年中获得的各项个人荣誉，金球奖、世界足球先生两座奖杯在现场闪闪夺目。皇马荣誉主席斯蒂法诺在现场奖两座奖杯颁发给卡纳瓦罗，伯纳乌现场所有的皇马球迷为意大利人鼓掌欢呼。
比赛开始皇马就向西班牙人腹地发动攻势，西西尼奥右路传中，埃莫森中路攻门被挡出底线。随后不久，卡洛斯左路送出界外球，范尼禁区内胸部停球之后右脚凌空打门被卡梅尼没收。4分钟，卡洛斯左路突破后横传中路，范尼无人防守的情况下铲射居然没有踢中皮球，荷兰人错失得分良机。
10分钟，伊瓜因前场拿球右脚挑传禁区，卡梅尼及时出击赶在劳尔之前将球得到。14分钟，西班牙人反击取得入球，右路鲁菲特与队友撞墙配合之后突入禁区横传，禁区中路无人防守的潘迪亚尼跟进轻松左脚推射入网，1－0，这是潘迪亚尼本赛季第五个联赛入球。
19分钟，科斯塔右路送出传中，中路潘迪亚尼凌空垫射高出横梁。22分钟，古蒂开出左侧角球，迪亚拉高高跃起头球攻门极具威胁，卡梅尼扑了一下之后赶在劳尔补射之前将球没收。25分钟，西班牙人利用反击再入一球，右路鲁菲特高速突破防守之后传中，后点的潘迪亚尼小角度左脚凌空垫射入网，2－0。潘迪亚尼梅开二度，攻入了本赛季的个人第六个球。
27分钟，卡洛斯禁区外围的左脚劲射被卡梅尼托出底线。角球开出，西班牙人禁区内一片混乱，埃莫森、劳尔连续两次射门被挡出，范尼小禁区内背对球门准备射门的时候滑倒没有打上力量，卡梅尼将球得到。29分钟，范尼扳回1球，劳尔巧妙的过人后左路传中，卡洛斯头球摆渡，范尼中路无人防守的情况下凌空推射将球送入对方大门，1－2，这是范尼本赛季第21个进球。
33分钟，西班牙人再度反击得手，莫哈禁区前沿突破受阻后斜传空档处的潘迪亚尼，皇马球员全部以为对方越位，潘迪亚尼推射球门左侧击中立柱后弹入球门，主裁判判罚进球有效，西班牙人3－1扩大优势。潘迪亚尼上半时刚刚33分钟就上演帽子戏法，攻入了本赛季联赛第七球。
37分钟，伊瓜因开出角球，迪亚拉头球攻门偏出。39分钟，劳尔直塞，卡洛斯左路送出绝妙传中，后点的范尼胸部停球之后右脚凌空抽射，表现神勇的卡梅尼跃起将球托出横梁。41分钟，助攻上前的卡洛斯将球吊向禁区中路，劳尔的头球攻门没有什么威胁，卡梅尼得到皮球。
43分钟，鲁菲特禁区外围得球，他的左脚远射高出横梁。补时阶段，西班牙人左路传中击中西西尼奥手臂出了底线，主裁判判罚角球。上半时比赛结束，西班牙人反击成效极高，潘迪亚尼的帽子戏法帮助球队3－1领先皇家马德里。
下半时卡佩罗开始就作出两个换人调整，雷耶斯替下古蒂，埃尔格拉替下西西尼奥。刚刚开始雷耶斯左路得到范尼直塞突入禁区，可是他小禁区内的射门击中了边网。48分钟皇马攻入第二球，左路卡洛斯接到雷耶斯挑传左路插上，巴西人传给禁区中路的范尼，荷兰人脚后跟巧妙的一垫，后点的劳尔胸部停球之后右脚小角度射门得手，2－3，劳尔攻入联赛第六球。
49分钟，卡洛斯后场长传，劳尔右路巧妙的脚后跟停球后头球一点，禁区内赶在对方后卫之前右脚凌空劲射皮球稍稍偏出。52分钟，皇马发动反击，拉莫斯妙传前场右路的伊瓜因，阿根廷人扣过对方后传给禁区前沿的雷耶斯，雷耶斯左脚弧线球打门偏出。之前拉莫斯妙传之后被莫哈踢倒，主裁判黄牌警告莫哈。
54分钟，皇马反击伊瓜因高速带球从右路长驱直入，对方齐卡背后出脚放倒了伊瓜因吃到黄牌，卡洛斯主罚任意球左脚直接劲射被人墙挡出。56分钟皇马扳平了比分，前场断球之后埃莫森挑传前场，卡梅尼出击与队友相撞，卡梅尼禁区外手球没能将球碰远，主裁判没有吹停比赛，雷耶斯跟进禁区外左脚外脚背推射空门得手，3－3。卡梅尼非常激动，向主裁判表示不满，结果被主裁判黄牌警告。
59分钟，西班牙人的功臣潘迪亚尼被路易斯-加西亚换下。60分钟，拉莫斯背后滑铲莫哈吃到黄牌。61分钟，路易斯-加西亚前场断球被埃尔格拉放倒，加西亚亲自主罚射门被卡西利亚斯得到。64分钟，雷耶斯妙传右侧空档的范尼，荷兰人小角度没有传中而是直接射门，结果被卡梅尼挡出。
70分钟，路易斯-加西亚左路拿球横向带球后右脚劲射，卡西利亚斯倒地将球得到。76分钟，卡洛斯前场左路妙传，伊瓜因禁区内停球晃过两名上抢的后卫之后右脚劲射，可惜角度太正被卡梅尼没收。
81分钟，路易斯-加西亚反越位成功突入禁区，卡西利亚斯奋力扑掉对方的脚下球化解了单刀。1分钟后，霍纳塔斯踢倒了拉莫斯被黄牌警告。84分钟，皇马前场任意球开出，劳尔头球回做，范尼禁区边缘直接打门被卡梅尼倒地得到。
85分钟，雷耶斯左路开出任意球，后点拉莫斯争顶的时候倒地，外围劳尔远射高出横梁。88分钟，皇马获得前场右侧任意球，雷耶斯开入禁区拉莫斯被推倒，主裁判没有理会。89分钟，伊瓜因前场断球后横传，雷耶斯直塞，伊瓜因插入禁区倒地右脚推射入网，4－3皇马逆转。激动的伊瓜因脱衣庆祝，卡西利亚斯从后场冲到对方门前庆祝，主裁判黄牌警告伊瓜因。
补时阶段，托雷斯换下劳尔。经过4分钟的补时之后，主裁判吹响了终场哨。最终皇马4－3反败为胜击败西班牙人，全取三分之后本赛季首次登上西甲积分榜榜首。
皇家马德里阵容（442）：1-卡西利亚斯/11-西西尼奥（46'21-埃尔格拉）、4-拉莫斯、5-卡纳瓦罗、3-卡洛斯/20-伊瓜因、6-迪亚拉、8-埃莫森、14-古蒂（46'19-雷耶斯）/17-范尼、7-劳尔（90'38-托雷斯）
西班牙人阵容（442）：1-卡梅尼/12-瓦莱斯科（73'21-哈尔克）、19-托雷永、4-拉科鲁兹、2-齐卡/6-科斯塔、31-安赫尔、17-莫哈、18-鲁菲特（67'科洛）/7-潘迪亚尼（59'10-路易斯-加西亚）、16-霍纳塔斯
|
